No dia 05/07/2012  a Biblioteca Nacional lançou sua Hemeroteca Digital Brasileira. O Bibliotecno noticiou ao longo destas semanas pelo twitter e pelo grupo do facebook o serviço, mas deixou para depois o tópico mais longo. Este é um texto para bibliotecários e para usuários comuns, baseado na experiência de pesquisa junto a diversos usuários enquanto este serviço estava em versão de testes.

Primeiro falaremos ao bibliotecário, principalmente aos de bibliotecas universitárias (e públicas): Porque devo conhecer a fundo a Hemeroteca Digital Brasileira (HDB)? Para ampliar seu serviço de referencia! Em bibliotecas públicas é uma ótima ferramenta para levar a histórica local a seus usuários, já que a HDB contém periódicos de diversas cidades, para instigar o usuário na busca de temáticas diferentes e para contribuir para a inclusão digital.

Para as bibliotecas universitárias a coisa já é mais grave, pois muitos usuários dependem da consulta em fatos do dia a dia, em conteúdo publicado exclusivamente em jornais e revistas não científicas. Sua biblioteca tem em sua página links para o Scielo? Coloque um para a HDB também! Querem dados? Vou reproduzir aqui um slide da apresentação que fiz em dezembro de 2011 no evento Bibliocamp, no Rio de Janeiro.

Ai estão os dados do atendimento presencial no setor de periódicos da Biblioteca Nacional de janeiro a outubro de 2011, mas é bom lembrar que a BN também atende diversos outros através de seu serviço de atendimento a distância. Aquele pesquisador não residente no Rio de Janeiro tem um bom serviço de busca a informação pela própria biblioteca, mas é um processo mais demorado que a busca pelo próprio solicitante, além da necessidade de pagamento pelas cópias. Para aqueles que não podem esperar, uma viagem a cidade do Rio de Janeiro é a única solução. O Rio de Janeiro é uma cidade turística e cara e o usuário ainda terá o custo com a cópia e o desespero é grande quando estes percebem que o tempo não será suficiente para a pesquisa, resultando em uma pesquisa mais limitada ou aumento nos custos.

É claro que a ferramenta da qual falaremos não irá resolver todos os problemas, pois a biblioteca tem mais de 60.000 títulos de periódicos e os digitalizados ainda não chegaram a 1.000, mas é possível facilitar a pesquisa para alguns e até mesmo agilizar o serviço de atendimento da distancia com um volume menor de pedidos, deixando graduandos, mestrandos e doutorandos mais livres para suas pesquisas e sem a necessidade de altos custos.

Mas este serviço não só para pesquisadores acadêmicos, é voltado a todos. Os usos e costumes de nossa sociedade está ali em um volume de informações que abordam todas as possíveis temáticas, para todos os possíveis grupos de interesses. Assim, este texto não se limitará apenas a falar sobre o lançamento da HDB, mas servir de um tutorial para aqueles que pretendem usar ou conhecer o serviços para as mais diversas finalidades.

Ao final da segunda parte deste tutorial, o Bibliotecno lista todos os títulos digitalizados por este serviço até o momento da edição final deste texto.

A HEMEROTECA DIGITAL BRASILEIRA

Este é um projeto da Biblioteca Nacional, financiado pela FINEP e tendo como contratada para a captura de imagens a partir de microfilmes a DOCPRO. É bom falar que a HDB é para todos, para todo tipo de pesquisa e, tendo a BN um grandioso acervo, este casamento com a FINEP não poderia ter gerado um fruto melhor. Esperamos que a FINEP possa renovar o financiamento e assim cada vez mais obras possam ser digitalizadas, ampliando o acesso e tornando público tesouros que antes estavam escondidos da maioria.

A HDB é lançada com quase 700 títulos digitalizados e em expansão. As obras que constam no serviço são raras ou em domínio público (com algumas exceções, onde houveram acordos com o detentor do direito autoral).

O seu endereço oficial é hemerotecadigital.bn.br  e permite várias formas de recuperação da informação

A BUSCA PELO CONTEÚDO DOS PERIÓDICOS

A Hemeroteca Digital Brasileira tem por vantagem não só oferecer o documento digitalizado, mas permite buscar informações no conteúdo da coleção por título e por todo o acervo, basicamente com o acesso por dois modos.

Ao acessar o endereço hemerotecadigital.bn.br o pesquisador chegará até a página acima com duas formas de busca no acervo… por palavra e cronológica.

Busca por palavra

> Vantagens: busca por palavra no conteúdo de um jornal ou coleção como um todo, baixar apenas uma página do periódico desejado, navegação via web, sem a necessidade de fazer download do documento.

Será a página abaixo que o usuário irá visualizar ao clicar no item Busca por Palavra em hemerotecadigital.bn.br

É uma interface de busca direta ao acervo, sem rodeios, utilizando a tecnologia proprietária da DOCPRO.

Logo acima o usuário tem 3 opções de formulários para gerar sua busca: por título de periódico, por período ou local.

A primeira é ideal para aquele que já sabe o título a ser recuperado, bastando digitar no primeiro campo palavras do título em qualquer ordem. Conforme a digitação ocorre o sistema vai exibindo os resultados possíveis de periódicos que contém aqueles termos em seu título. Ao selecionar um periódico habilita-se a caixa seguinte, onde serão apresentados os períodos em que a aquele periódico está disponível, agrupados por décadas. A opção seguinte é a possibilidade de inserir ou não um termo de busca no conteúdo do periódico.

A segunda e terceira opções funcionam da mesma forma, onde o usuário não irá iniciar a busca pelo título, mas por um período ou local. A cada caixa preenchida o sistema habilita a seguinte até chegar na caixa de títulos (a penúltima), onde serão listados os digitalizados de acordo com os parâmetros anteriormente preenchidos. Nestes casos a busca por termos no conteúdo do periódico poderá ser feita em um dos títulos listados pelos parâmetros citados ou mesmo em todos (sempre a primeira opção da listagem) daquele período/local.

O exemplo acima é para periódicos da década de 1920 publicados no Rio de Janeiro, nas páginas de todos os periódicos onde aparece o termo “febre amarella”. Aqui é bom observar que o termo é buscado no conteúdo do periódico e assim, deve obedecer a grafia da época. Para você usuário (ou para o bibliotecário que irá explicar ao usuário) é bom saber que como se trata de uma busca no conteúdo de um jornal é necessário mergulhar no texto jornalístico. É preciso saber os termos que o jornalista utilizaria para descrever uma situação e quando a busca é feita em vários jornais, o termo pode ser mais eficaz para uns e pouco para outros. Isto deve-se a variedade dos estilos jornalísticos por títulos e por épocas.

Não sabendo os termos ao certo, é bom que se faça a busca por um ou mais prováveis e na leitura das matérias, que se encontre outros termos mais utilizando por aquele determinado jornal, refazendo a busca neste. Para citar alguns exemplos, já encontrei usuários buscando por “Chiquinha Gonzaga”, mas os jornais utilizavam “Francisca Gonzaga”, outro procurando por “negros” em periódicos do século 19, em momento de escravidão onde eram tratados por “pretos”. Outro tipo de erro é buscar por termos que descrevem determinado fato hoje em jornais da época em que ocorreu, como “crack da bolsa de nova iorque”, diversas revoluções denominadas apenas anos depois pela história.

O sistema da DOCPRO apresenta as seguintes regras para a combinação de termos:

CLIQUE AQUI PARA A SEGUNDA PARTE DESTE TUTORIAL